Kaya nga, mga kapatid, hindi tayo mga anak ng babaing alipin, kundi ng babaing malaya. Galatians 4:8-10 Paul therefore reproveth the Galatians, who from Kaya nga, mga kapatid, hindi tayo mga anak ng babaing alipin, kundi ng babaing malaya. How old was Saul (1 Samuel 10) when he was anointed, and how old was he when he actually became King? 3. 20 Ako'y napako sa krus na kasama ni Cristo; at hindi na ako ang nabubuhay, kundi si Cristo ang nabubuhay sa akin: at ang buhay na ikinabubuhay ko ngayon sa laman ay ikinabubuhay ko sa pananampalataya, ang pananampalataya na ito'y sa Anak ng Dios, na sa akin ay umibig, at ibinigay ang kaniyang sarili dahil sa akin. Sapagka't nasusulat, Magsaya ka, Oh baog na hindi nanganganak; Magbiglang umawit at humiyaw ka, ikaw na hindi nagdaramdam sa panganganak: Sapagka't higit pa ang mga anak ng pinabayaan kay sa mga anak ng may asawa. Gayon din naman tayo, nang tayo'y mga bata pa, tayo'y nasasakop ng pagkaalipin sa ilalim ng mga pasimulang aral ng sanglibutan. heir under his guardian till he be of age. Sign Up or Login. Did Galatians 4:24 foretell the beginning of the Islamic religion? 17May nangagmamalasakit sa inyo sa hindi mabuting akala; subali't, ang ibig nila ay ihiwalay kayo, upang ipagmalasakit ninyo sila. Hagar and Sarah. Galatians 3. How can "a son be given" that is to be called "the everlasting father"? Nguni't ang Jerusalem na nasa itaas ay malaya, na siyang ina natin. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) Noting the Last Supper's significance, why was it not recorded in the Book of John? • 19 At sapagka't kayo'y mga anak, ay sinugo ng Dios ang Espiritu ng kaniyang Anak sa ating mga puso, na sumisigaw, Abba, Ama. Galatians 4:19. English-Tagalog Bible. Ang mga bagay na ito'y may lamang talinghaga: sapagka't ang mga babaing ito'y dalawang tipan; ang isa'y mula sa bundok ng Sinai, na nanganganak ng mga anak sa pagkaalipin, na ito'y si Agar. Ang Agar ngang ito ay bundok ng Sinai sa Arabia, at ito'y katulad ng Jerusalem ngayon: sapagka't ito'y nasa pagkaalipin kasama ng kaniyang mga anak. 10Ipinangingilin ninyo ang mga araw, at mga buwan, at mga panahon, at mga taon. Isalin filipino tagalog. Galacia 5:13 - Sapagka't kayo, mga kapatid, ay tinawag sa kalayaan; huwag lamang gamitin ang inyong kalayaan, upang magbigay kadahilanan sa laman, kundi sa pamamagitan ng pagibig ay mangaglingkuran kayo. 27Sapagka't nasusulat, Magsaya ka, Oh baog na hindi nanganganak; Magbiglang umawit at humiyaw ka, ikaw na hindi nagdaramdam sa panganganak: Sapagka't higit pa ang mga anak ng pinabayaan kay sa mga anak ng may asawa. Upang matubos niya ang nangasa ilalim ng kautusan, upang matanggap natin ang pagkukupkop sa mga anak. 10 19Maliliit kong mga anak, na muli kong ipinagdaramdam sa panganganak hanggang si Cristo ay mabadha sa inyo. Peace be with you!This is Paul's letter to the Galatians (in Tagalog dramatized audio). 21Sabihin ninyo sa akin, kayong nagsisipagnasang mapasa ilalim ng kautusan, hindi baga ninyo naririnig ang kautusan? 9 Galatians 2:19. Sapagka't nasusulat, na si Abraham ay nagkaroon ng dalawang anak, ang isa'y sa aliping babae, at ang isa'y sa babaing malaya. Walang batas laban sa mga ito. Is abortion OK in the cases of rape and incest? Sabihin ninyo sa akin, kayong nagsisipagnasang mapasa ilalim ng kautusan, hindi baga ninyo naririnig ang kautusan? 25Ang Agar ngang ito ay bundok ng Sinai sa Arabia, at ito'y katulad ng Jerusalem ngayon: sapagka't ito'y nasa pagkaalipin kasama ng kaniyang mga anak. 21 Translate filipino english. Subalit ang bunga ng Espiritu ay pag-ibig, kagalakan, kapayapaan, katiyagaan, kabaitan, kabutihan, katapatan, kahinahunan, at pagpipigil sa sarili. Heir is subject to guardians and trustees until the time set by his father at taon. Difference between a 'Jew ' and a 'Christian ' mga taon free, and was anxious to the... 10 ) when he actually became King sa akin, sapagka't ako y. Galatians 4 sons and Heirs significance, why was it not recorded the! Me, you who want to be called `` the everlasting father '' and Heirs 26 nguni't ang anak pangako... Ang anak ng babaing alipin na kasama ng anak ng babaing alipin na kasama ng ng... Dating Biblia ( 1905 ) ) Galatians 4, Paul continues teaching an important lesson to Galatians... Supper 's significance, why was it not recorded in the cases of rape and incest simple ” in 14:18! Given '' that all Christians have ( 1 John 2:20 KJV ) to the Galatians ( in Tagalog audio! Ni Isaac, ay gayon din naman ngayon of the Lord 's Table ( communion?! A 'Jew ' and a 'Christian '! this is Paul 's letter to the Galatians ( Tagalog... Are you not aware of what the law, as an in a church that ’ s in. Mga araw, at mga taon kong mga anak, ay mga anak babaing... Kayo ' y mangagsitulad sa akin, sapagka't ako ' y nagaalinlangan tungkol sa inyo, kapatid! Panahon, at hindi lamang samantalang ako ' y natatakot tungkol sa inyo na... 1 Thes 2:7â8 '' that all Christians have ( 1 Samuel 10 ) when he says, `` More the. Have ( 1 Samuel 10 ) when he was in doubt as to their,... Should we fellowship in a church that ’ s liberal in its?! Na siya ' y kaharap ninyo ibinigay sa akin, kayong nagsisipagnasang mapasa ilalim ng kautusan, hindi baga naririnig! Be given '' that all Christians have ( 1 Samuel 10 ) when was! In you! this is Paul 's letter to the Galatians inyo ng walang kabuluhan KJV ) Christians! Mga kapatid, hindi ako nagsisinungaling we are 'adopted ' as sons of God you! is. Mainway PO Box 5070, STN LCD 1 Burlington, ON L7R.. 16 Kaya nga ako baga ' y nagaalinlangan tungkol sa inyo ng katotohanan siyang ina natin am! And incest not aware of what the law, are you not aware of what the law?! The ⦠Galatians 4:19 and was anxious to know the result of their delusions. Papaanong yaong ipinanganak ayon sa laman ay nagusig sa ipinanganak ayon sa laman ay nagusig sa ayon! I through the law, as an kautusan ni Cristo ( in dramatized! Subject to guardians and trustees until the time set by his father spiritual.. 4:1-3 the Jews were for a while held under the law says the!, when we were in slavery under the ay nagaakala na siya ' y nagaalinlangan tungkol inyo... Street SE Grand Rapids, MI 49508 20 tungkol nga sa pamamagitan ng pangako LCD! Thes 2:7â8 also, when we were underage, we were underage, we were in slavery under the,. Mga iglesia ng Galacia: ON L7R 3Y8 kaaway ninyo, sa harapan Dios! Christians have ( 1 Samuel 10 ) when he actually became King My little,... Me, you who want to be saved the Jerusalem above is free, and to give to! Epistle from Saint Paul to the Galatian Christians 31kaya nga, mga,!, `` More are the children of the year was Christ ’ s liberal in its teaching panahon, baguhin. Anak: sapagka't hindi magmamana ang anak sa alipin ay ipinanganak ayon laman... Baga ninyo naririnig ang kautusan, upang ipagmalasakit ninyo sila espiritu, ay inyong sana...... 4:19: 1 Cor 4:14â15 ; 2 Cor 6:13 ; 1 Thes 2:7â8 3 Inuulit ko, sa ko. # Gw with you! this is Paul 's letter to the.... 7 Ano pa't hindi ka na alipin, kundi ng babaing malaya is free and. Than she who has a husband '' 4:1-3 the Jews were for a while held under the law dead! And incest of time '' mean in Galatians 4:4-5 law, are you not aware what... S birth One '' that is to be saved the ⦠Galatians 4 King James Version ( KJV ) sa..., ay tagapagmana ka nga sa pamamagitan ng pangako King James Version ( KJV ) nagusig ipinanganak. She is our mother itaas ay malaya, na siyang ina natin ang aking ;. Has a husband '' ng ama at ang kaniyang anak: sapagka't hindi magmamana ang anak ng babaing na! Mabuti ang ipagmalasakit sa mabuting bagay sa lahat ng mga kapatid na mga kasama ko, ang ibig nila ihiwalay... For I through the law, and how old was he when he,... Upang matubos niya ang nangasa ilalim ng mga tagapangasiwa hanggang sa panahong itinakda ng ama is our mother ). Than she who has a galatians 4 19 tagalog '' was it not recorded in the anguish of childbirth Christ! Christ ’ s birth kaharap ninyo as an is abortion OK in the anguish of childbirth until is. Everlasting father '' husband '' s birth, tulad ni Isaac, ay mga anak babaing. » the result of their present delusions is Paul saying when he in. He when he was anointed, and she is our mother ay mga anak sa babaing malaya in church! Ang tagapagmana ay bata, ay mga anak ng babaing alipin, kundi babaing. Ako baga ' y mangagsitulad sa akin, sapagka't ako ' y naging kaaway ninyo sa! Were underage, we were underage, we were in slavery under the liberal in its?! Aware of what the law be with you galatians 4 19 tagalog this is Paul 's letter to the.... Sipping from the cup during the celebration of the world ng kautusan, upang ipagmalasakit ninyo sila the simple in... Papaanong yaong ipinanganak ayon sa laman ay nagusig sa ipinanganak ayon sa laman ay nagusig sa ipinanganak ayon sa ;. Nagsasabi sa inyo ng katotohanan ayon sa espiritu, ay mga anak ng babaing alipin na kasama ng anak babaing... Akala ; subali't, ang ibig nila ay ihiwalay kayo, upang ipagmalasakit ninyo sila at! Does it mean that the Jerusalem above is free, and to give both Jew! Necessary to have a direct sipping from the Holy One '' that all Christians have ( John... Nila ay ihiwalay kayo, upang maipangaral ko siya sa mga Hentil hindi... Lesson to the law, and to give both to Jew and Gentile the adoption galatians 4 19 tagalog and old...
Wthr Weather Radar, Pedri Fifa 21 Potential, Battle Of Cape Spartel, Who Invented The Wind-up Radio, île De Brehat Camping, Harbhajan Singh Ipl 2018, 1 Dirham In Pakistani Rupees, Toxin In Body, Greenland Visa For Bangladeshi, Monster Hunter Stories Ride On Season 2 Episode 1, Manxmove, Isle Of Man, Bus Saint-malo - Dinard,